Joh 18:38-19:16 | SlvZNZ | STEP | “Resnica? Kaj je pravzaprav resnica?” je vprašal Pilat. Potem je odšel ven k Judom in jim dejal: “Po mojem mišljenju je ta človek nedolžen.

John 18:38-40

38 “Resnica? Kaj je pravzaprav resnica?” je vprašal Pilat.

Potem je odšel ven k Judom in jim dejal: “Po mojem mišljenju je ta človek nedolžen. 39 Tudi letos vam bom, tako kot je navada, ob velikonočnem prazniku izpustil nekoga izmed jetnikov. Če hočete, bom izpustil tega ‘judovskega kralja’.” 40 Vsi pa so glasno začeli kričati: “Ne! Ne tega! Barabo hočemo!” Baraba pa je bil upornik.

John 19:1-16

Smrtna obsodba

(Matej 27,26-31; Marko 15,15-20)

1 Pilat je zapovedal, naj odpeljejo Jezusa in ga bičajo. 2 Vojaki so spletli krono iz trnovih vej in mu jo dali na glavo. Potem so ga ogrnili s škrlatnim plaščem, 3 stopili so predenj ter se mu posmehovali: “Bodi pozdravljen, kralj Judov!” in udarjali so ga po obrazu.

4 Zdaj je Pilat spet šel ven k Judom in jim dejal: “Še enkrat bom naročil, naj ga privedejo pred vas, da bi se prepričali, da ni kriv.” 5 Jezus je potem prišel ven. Imel je trnovo krono in škrlatni plašč. Pilat jim je rekel: “Poglejte, tu je človek!” 6 Komaj pa so veliki duhovniki in drugi Judje zagledali Jezusa, so začeli kričati: “Na križ! Na križ z njim!” “Vzemite ga, pa ga križajte!” je nato zaklical Pilat. “Jaz pa sem povsem gotov: on je nedolžen.” 7 “Po našem zakonu mora umreti,” so odgovorili Judje, “kajti trdil je, da je Božji Sin.” 8 Ko je Pilat slišal to, se je še bolj prestrašil. 9 Vrnil se je v palačo in je vprašal Jezusa: “Kdo pa pravzaprav si?” ^{▼▼V izvirniku: Od kod si ti?} Jezus ni ničesar odgovoril. 10 “Ali mi več ne odgovarjaš?” je vprašal Pilat prete. “Ali si pozabil, da ti jaz lahko dam svobodo, ali pa te obsodim na smrt na križu?” 11 Zdaj je Jezus odgovoril: “Ne bi imel moči, če ti je ne bi dal Bog. Zato imajo tisti, ki so me privedli k tebi, večji greh kot ti.” 12 Še enkrat je Pilat poskušal izpustiti Jezusa. Judje pa so kričali: “Če tega izpustiš, nisi cesarjev prijatelj. Kdor namreč sebe proglasi za kralja, se upira cesarju.”

13 Ko je Pilat slišal to, je naročil naj Jezusa odpeljejo ven. Sam pa je sedel na sodni stol, na mestu, ki so ga imenovali “Kamniti tlak”, hebrejsko pa Gabata. 14 Bilo je okrog poldne, dan pred veliko nočjo, ko so se vsi pripravljali na praznik. Pilat je dejal Judom: “Tukaj imate vašega kralja!” 15 “Proč z njim!” so besneli. “Pribij ga na križ!” – “Ali naj res križam vašega kralja?” je znova vprašal Pilat. “Nimamo kralja razen cesarja!” so kričali veliki duhovniki. 16 Tedaj je Pilat popustil in je zapovedal, naj Jezusa križajo.

Jezus na križu

(Matej 27,31-44; Marko 15,21-32; Luka 23,26-43)

Vojaki so vzeli Jezusa in ga odvedli ven iz Jeruzalema.